พวกเราเพิ่งจะมีข่าวดีจากสยามว่าหนัง

พวกเราเพิ่งจะมีข่าวดีจากสยามว่าหนังสือการ์ตูนกินทามะเล่มที่ 53 มีกำหนดวางจำหน่าย ในวันที่ 10 เม.ย. 58 นี้แท้ ๆ แต่ในอีกไม่กี่วันต่อมาก็ต้องพบกับข่าวที่ทำร้ายจิตใจแฟนคลับที่เฝ้ารออนิเมะกินทามะยิ่งกว่าสิ่งใด!
โดยข่าวที่ว่านี้มาจากแฟนเพจกินทามะของทางญี่ปุ่นที่ได้โพสไว้เมื่อวานนี้ค่ะ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการประกาศเลื่อนฉายอนิเมะกินทามะจากวันที่ 8 เม.ย. 58 ไปเป็นต้นปีหน้า แต่ยังไม่มีการระบุวันเวลาที่แน่ชัด โดยในเนื้อข่าวมีใจความดังนี้ค่ะ

ปล. ข่าวมีการสปอยเนื้อหาเล็กน้อย หากใครไม่อยากถูกสปอยข้ามไปได้นะ

결과 (한국어) 1:

우 린 그냥 만화 진 타 마 볼륨 53 몇 일 동안 다른 한편으로, 4 월 10 58에 릴리스 하도록 예약 된 시암에서 좋은 소식이 있어 하지만 실제 나중에 상처를 진 타 마 애니메이션 카메오 기다리는 것 보다 더 많은에서 소울 팬 클럽 뉴스와만 나 러 갔다! 이 뉴스에 일본의 타 마 팬 페이지에서 오는 chakin 내년 초에 4 월 8 58 스크롤 진 타 마 애니메이션 카메오에서에서 방출할를 게시할 것입니다 하지만 정확한 날짜/시간을 지정 하지 않은 콘텐츠에 어제 게시 했다. 본문에 해당 하는 새소식이 있습니다.(여기를 클릭). 소식은 조금 콘텐츠를 줌입니다. 만약 누구 든 지 sapoi 연상 하 고 싶지.

결과 (한국어) 2:

우리는 만화 타마 볼륨 53 월 58 정품 10 일에 출시 예정이다 시암에서 좋은 소식을 가지고 있지만, 몇 일 후에 나를 다치게 뉴스를 찾을 수 있습니다. 무엇보다 애니메이션 타마을 볼 클럽!
일본 타마의 팬들로부터 온 소식은 여기에 어제 기록했다. 발표는 8-58 내년 4 월 이후 애니메이션 타마 연기에 대해입니다. 그러나 정확한 날짜를 지정하지 않았습니다. 당신 같이 고기는 마음을 가지고 놓습니다. 매운 뉴스 작은 내용을 가지고있다. 원하지 않는 경우를 망치고 이동합니다.

결과 (한국어) 3:

우리는 다만 먹을 수 있는 만화, 53 Shift 10 날 58년 4월에서 팔리고 있는 Siam에서 좋은 뉴스. 이게 진짜, 그러나 며칠 후, 팬에 애니메이션 먹게 될 때까지 기다리기에 큰 상처를 주는 뉴스를 찾으려면, 무엇보다도 Shift!
.